Veja abaixo a letra original de Just Dance da Lady Gaga.

RedOne*
Konvict
GaGa, oh-oh, yeah
I have had a little bit too much, much
All of the people start to rush, start to rush by
How does he twisted the dance, cant find my drink, oh man
Where are my keys? I lost my phone, phone
Whats going in on the floor?
I love this record baby but I cant see straight anymore
Keep it cool, whats the name of this club?
I cant remember but its alright, a-alright
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record …

Veja abaixo a tradução de Poker Face “Rosto Atiçado” da Lady Gaga.

Mãe mãe mãe mah
Mãe mãe mãe mah
Mãe mãe mãe mah
Mãe mãe mãe mah
Quero jogar como eles fazem, no Texas, por favor
Dobre embaralhe bateu-me, levantar bebê, fica comigo
Sorte e intuição jogar as cartas com espadas para iniciar
E depois que ele foi agarrado vou jogar a um que está no seu coração
Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Vou buscá-lo quente, mostrar-lhe o que eu tenho
Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Vou buscá-lo quente, mostrar-lhe o que eu tenho
Não consegue ler o meu, não …

Confira abaixo a letra original do hit Poker Face da Lady Gaga.

Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold em’ like they do in Texas, please
Fold em’ let em’ hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I’ve …

As cantoras Rihanna e Lady Gaga se juntaram para fazer uma música supostamente direcionada a Chris Brow.
A faixa chamada “Silly Boy” (“Garoto Bobo” em tradução literal), foi divulgada pelo rapper Kanye West em seu blog oficial.
Um trecho do refrão da música diz: “Cause you had a good girl, good girl, girl/ That”s a keeper/ You had a good girl, good girl/ But didn”t know how to treat her” (Porque você tinha uma boa garota, boa garota, garota/ Essa era para casar/ Você tinha uma boa garota, boa garota/ Mas não soube …